Нет времени на медленные танцы
Странные впечатления у меня от альбома.

На стадии превьюшек я скептически хмыкнула. Потом я скачала альбом в плохоньком качестве и не получила никаких впечатлений - оно играло себе фоном, не о отвлекая, не раздражая, что было, что не было. Но я фанат упорный и закачала лучшую версию на плеер и сумела распробовать =)

словоблудие на тему

:ps: Я все равно не могу сказать, что в восторге от альбома, не знаю, сколько песен с него я буду слушать спустя время. Но Б-Т опять выпустили то, что очень резонирует с моими ощущениями от жизни. Здесь и сейчас мне хочется именно такого, и выпусти они к примеру 13 этаж сейчас - я бы не прониклась вообще.

@темы: long vacation

18:31

Нет времени на медленные танцы
Итак, сегодня ровно месяц как я живу в Японии =)
За это время я:

- не была ни в одном музее, да и культурные памятники осматривала мимо проходя
- не купила ни одного диска или муз. журнала
- не купила ни одной кавайной фигни
- не заловила на улице ни одной знаменитой личности, даже не ходила по "местам боевой славы" и ареалам обитания х))
- не приближалась к стендам с мангой
- ни разу не ела суши

В общем с точки зрения любителя/фаната/интересующегося Японией бездарно потратила время:gigi: Но сейчас я вернулась с немного припозднившейся велкам-пати (благодаря оригиналу-преподавателю - в мексиканском ресторане х))) и ничуть не жалею, что провела этот месяц именно так, как провела:hash2:

З.Ы, А японцы говорят тосты! Во всяком случае я один сегодня услышала х)))

@темы: long vacation

13:03

Нет времени на медленные танцы
-Что у меня есть...=)

-ура, за 3 с чем-то недели пребывания тут попался японец, который знает о Б-Т. Было очень забавно - сначала он обрадовался, что знает хоть кого-то, а потом смутился и выдал реплику: "Оно такое старое..." х))

-заметила, что в попсово-массовых местах типа Синдзюку в гитарных магазинах висят реплики гитар Хиде, а в "музыкальном квартале"от виниловых пластинок до саксофонов , в котором наш институт находится, везде висят реплики уже Хотеевских гитар =)

-Всей общагой люто ненавидим японских школьников. Вот как так можно: начиная с 7 часов и до 9 идти в школу непрерывным потоком?!оО Не проехать, не пройти, не поспать ибо эти гады шумят как стадо бизонов. И это в выходные не прекращается! Поток оскудевает и шумливость смещается по времени на час-два позже, но нам от этого не легче, потому как наш сон тоже смещается на эти один-два часа -___-

@темы: long vacation

18:27

Нет времени на медленные танцы
Вчера - семинар почти на 4 часа
Сегодня - высказывание впечатлений от "Атомного кафе" перед полной аудиторией на японском. Он у меня и так довольно корявый, а в такой ситуации...вообще стыдно вспоминать х))
Стресс, стресс, стресс...но помимо него и с ним в том числе - каждый день не похож на другие, каждый день я узнаю, замечаю что-то новое, никогда не знаю заранее, как он пройдет - ради этого стоит терпеть моменты осознания собственной языковой ничтожности:gigi:

@темы: душевные трепыхания, long vacation

20:08

Нет времени на медленные танцы
Мне очень лениво разбирать мысли, впечатления и выкладывать фотки. Поэтому сегодня тут будут эпизоды, так сказать =))

Большой брат следит за тобой

Стереотипы и реальость

Japanese Culture

@темы: хиханьки, жизнеописание, long vacation

Нет времени на медленные танцы
...

@темы: long vacation

19:27

Нет времени на медленные танцы
Только в Японии я могу получить приглашение не мед.осмотр, в котором заявлено: X-Ray Test, Interview, Blood Pleasure...
я прям заинтригована:gigi:

@темы: хиханьки, long vacation

Нет времени на медленные танцы
Больше по дням писать не буду - путается у меня все в голове, да и, думаю, вам неинтересен уж сильно подробный отчет. Посему будет моментами.

:plankton: На Харадзюку мало фриков(( Вернее их там достаточно, но не так много, как все говорят :gigi: Встречались косплееры газетт, не запоминающиеся лолитки и "престарелые" панки несколько потасканного вида, так что особо и фоткать некого было. Зато фоткали меня х))
Стоим мы, ждем подругу и тут подруливает мужик и выдает что-то вроде "ю ар соу притти, кэн я тэйк э фото?". Ок, фоткай. Но меня позабавило, что снимал он не меня, а мой вырез, вот как-будто там есть что снимать, странный х)) Ладно, посмеялись, пошли гулять, через пару часов возвращаемся на Такешита-дори и снова встречаем этого мужика! И он снова подруливает с просьбой сфоткать!:-D На второй раз он уже был послан, запомнил бы хоть платье что ли, раз уж на лицо не смотрел х)

:plankton:Храм Мэйдзи меня потряс. Во-первых его окружает чудесный парк: темный, глушащий все шумы Харадзюку, и очень спокойный, несмотря на толпы народа. А уж непосредственно сам храм...Он практически без украшений, просторный, из темного дерева и очень умиротворяющий что ли. И когда я прикасалась Ториям было ощущение, что прикасаюсь к чему-то невероятно древнему и могучему. Очень величественное в своей относительной простоте и несуетливости место.
Фотки не очень вышли((
фото

:plankton:Тут не туалетная бумага, а призрак туалетной бумаги х)) Через нее читать можно, я пороверяла!:gigi: Я думала, что это только наш рулончик, который при вселении вручили, такой, ан нет х)

:plankton:Учеба: мне непросто, хотя была пока на 2 лекциях и еще неделю буду просто ходить и выбирать себе предметы. Но приходится сильно концентрироваться, чтобы понимать хотя бы половину(( Но я собственно знала, что будет нелегко и сама сглупила, выбрав курс на японском, так что гамбаримас (уже ненавижу это слово). Японский у нас будет 3 раза в неделю по 3 часа, с 9 до 12:alles: И программа - подготовка ко 2-ому кю...Вот во что я ввязалась?:gigi:

:plankton:Хотите почувствовать себя невидимкой - едьте учиться в Японию. Не на языковые курсы, а непосредственно в иппонскую среду. Это не только мое наблюдение, но и других "обменников". Вот заходишь ты своей гайдзинской персоной на лекцию и....ничего:gigi: Не то чтобы мы все были attention whores и требовали к себе внимания все время, просто это намеренное (а оно именно намеренное) игнорирование заставляет чувствовать себя неуютно. У нас (и не только) если появляется новенький, любой, то его сразу облепляют с вопросами, если не все, то хотя бы некоторые. Тут - через тебя разве что пройти не пытаются =) У тех, кто ходит на занятия уже неделю или 2, контакты начинают налаживаться, но...Про их политику игнора вообще много можно рассказать =))

:plankton:Это не значит, что нам тут плохо и не с кем общаться. Недавно нас вытащили на номи и табе ходай, то есть платишь сумму и пьешь-ешь сколько влезет, в том числе и алкоголь. А японцам-то много не надо:gigi: В общем одна девушка подходила к нам знакомиться 3 раза, а самый серьезный парень-организатор ходил в ободочке со стразиками и пел что-то невообразимо кавайное х)))

:plankton:Невероятно трудно знакомиться, когда тебя уже знают. То есть это так звучит: "Привет, меня зовут Валентина..." - "О, я о тебе слышал и фотки видел" Э?!

:plankton:Еще раз об учебе. Я в шоке от того как проходят занятия. Чесслово, я чувствую себя на них единственным хоть как-то заинтересованным человеком. Японцы же спят, пьют-едят, в мобильниках копаются, опаздываю на 40-50 минут, выходят из аудитории...казалось бы все как у нас, но! Они вообще не реагируют на преподов. Например он задаёт вопрос, а они смотрят на него с выражениями полуразложившихся зомби на лице оО Вот насколько у нас раздолбайская группа в гуу, но по сравнению с этим мы просто ботаники-задроты с неутолимой жаждой знаний. Правда тишина стоит идеальная, но в сочетании с картинкой она из идеальной превращается в замогильную.

:plankton:Мне, кажется, повезло с advisory tеacher: мужчина за 50, с длинными волосами в хвосте, в несколько прихипованном прикиде и c айфоном х)) И на собеседовании он уже пригласил меня на какую-то встречу с его студентами х) Остается надеяться, что его семинары и лекции я буду хорошо воспринимать((

:plankton:Йойоги парк похож на наш Арбат: каждые несколько метров кто-то поет, играет, танцует, на "ходулях" прыгает...Увидела японцев танцующих сальсу оО Японцы и, так сказать, контактные танцы - это грустная история. Когда я активно занималась танцами и участвовала-смотрела разные турниры, не видела ни одного нормально танцующего японца! А эти были вполне неплохи, правда расстояние все равно пионерское, а для сальсы - это смерть х)) Но мне все равно понравилось =)
это уже под конец и они устали, но как улика сойдет х)
читать дальше

:plankton:Все в восторге от русского языка оО Стоит нам начать разговаривать между с собой, как почти всегда раздается, как красиво, классно, круто и тд. Те, с кем мы общаемся чаще всего уже с десяток слов выучили. У немцев особенно популярно слово "угощайся" :gigi:

:plankton:И все спрашивают, что говорят русские, когда пьют вместо "компай", "комбе"...Мне в голову приходит только идиотское "вздрогнем!":-D Но некоторым я уже сказала, что русские сурово пьют молча х))

:plankton:Еще одни отголоски джей-рока я встретила в....магазине игрушек!:gigi: Там стоял стенд с Йошикитти
Photobucket
читать дальше

@темы: жизнеописание, long vacation

15:32 

Доступ к записи ограничен

Нет времени на медленные танцы
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:22

День 1-4

Нет времени на медленные танцы
Ну что, начну-ка я описывать свое житье-бытье для интересующихся, а то потом и не вспомню, что было =)
малость занудное описание дней

Наблюдения и прочая фигня:
  • Все так удивляются, узнав, что мне 19 О_О Каждый раз крики "So young!", "Kawaii", я даже как-то неуютно себя чувствую, потому что тут реально всем как минимум 21. Я прям малыш:gigi: В России я всегда считала, что выгляжу на свои 19, если не меньше, а тут мне все европейцы дают 22 оО
  • Система метро действительно жуткая, может я к ней и привыкну (скорее всего), но пока это сплошная головная боль. И боль кошелька.
  • В Австрии увлекаются Росссией о_О
  • Куча французов учит японский, их тут у нас около 10 штук
  • Японцы, во всяком случае, встречавшаяся нам молодежь, ни о чем не парится, на любую проблему только и делают, что дайджобают.
  • По рассказам, они не учатся,а бухают оО Правда в их понятии "бухнуть" - это выпить 2 стакана пива и они готовы х)
  • На гайдзинов в городе никак не реагируют, хотя иногда могут уставится. Один раз попался мужик, который пер против движения (не только нашего, но и общеяпонского) и все равно буркнул что-то вроде "ах эти гайдзины" х))
  • Вопросы про водку неизменны:gigi:
  • Японские парни свято уверены, что в Европе все девушки будут у их ног х)) Пришлось расстроить казанов
  • Один мне сказал, что считает русских красивыми, потому что они высокие и у них длинный/большой нос оО
  • Тут можно не покупать салфетки - достаточно пройтись по оживленным улицам и вам их дадут в рекламных целях =))
  • Я живу в блоке с двумя девушками, общавшимися с Гактом:gigi: Одна работала на его концертах в Германии, другая просто знает его друга/приятеля и обедала с ними. Если кому интересно, могу передать слова очевидцев =)
  • Все любят джоннисов и ни один из пока встреченных японцев не знает про джей-рок. Даже имена "Икс" и "Хиде" вызывают отклик "а, да, что-то такое..." (это была единственная положительная реакция)
  • Здесь есть "Снежок" :3 правда зовется "Болгария"
  • Киоски в метро так и зовутся- KIOSK
  • Везде на рекламах знакомые лица. В первый же день один парень ткунл в Мукая Осаму и сказал, что он закончил наш универ и был его семпаем.
  • Насчет языка...mada mada heta desu(( Вернее я довольно неплохо понимаю, но самой говорить пока трудновато - забываю слова, грамматику(( Но в конце концов я сюда учиться этому и приехала =)
Пока все, что вспомнила =)) Завтра, надеюсь, смогу выложить фото окрестностей и парка Синдзюку

@темы: жизнеописание, long vacation

Нет времени на медленные танцы
:earth: До меня тут дошло недавно: я буду в Японии, смогу купить многое из музыки-видео, НО не смогу это посмотреть, ибо на нетбуке нет дисковода:gigi:

:earth: Выбирала недавно в Старбаксе себе термостакан. Хотелось что-то с родными мотивами, но с матрешкой был уж совсем аляповатый...Я уже собиралась уходить, как увидела стакан со сталинской высоткой, причем именно с той, рядом с которой прошли лучшие школьные года! Там рядом памятник пограничникам Отечества и вот в сквере вокруг него сколько было выпито, сколько сердец разбилось-склеилось, сколько всего произошло...А за мостом на картинке в жизни есть пристань, на которой мы постоянно вели задушевные беседы с подругами. Эх, я чуть было не начала ностальгировать еще никуда не уехав х))
Герой рассказа

:earth: Кратко об эмоциях: АААААААААА!

@темы: душевные трепыхания, жизнеописание

00:19

Нет времени на медленные танцы
Очень интересное интервью Кена Ллойда на JaME настоятельно рекомендую заинтересованным =)

Мне нравится, как он честно и прямо говорит о многих вещах: об уходе Инорана, о собственной чуждости в Англии и в Японии и о многом другом. Он классный музыкант и очень симпатичен мне как человек.

... was back on a plane to England, where I recorded the last FAKE? album SWITCHING ON X and stayed there pretty much for six months йесс, я же говорила, что альбом не японский!

...and we had all these people writing things like come to Chile or Russia and so on. - да-да! =)))

Usually I work with people I know really well. Because making music is really intimate, you can’t just grab someone that you think is cool as a musician,
мне это как-то греет душу, ибо он сотрудничал и с симпатичной мне Анной, и Имай с Хиде играли на одном альбоме Fake?

And if they’re not able to listen to it without illegal downloading than fuck it, just do it, just listen to it.
ну разве не прелесть? и в принципе у него реалистичный подход к проблеме

This is like a pet peeve, but I really don’t like it when musicians try and act, and I also don’t like it when actors try and do music.одна из моих любимых английский фразочек кстати Не принимая во внимания счастливые исключения (так с ходу даже и не вспомню), согласна и еще раз согласна. Не только с конкретно этим высказыванием, а со всем комментарием по теме =)

@темы: fangirl mode

22:07

Нет времени на медленные танцы
Дочитала Коллекционера Фаулза и мне просто необходимо где-то это сказать: как же отвратителен главный герой! Меня под конец чуть ли не в буквальном смысле трясло от бешенства от его поступков. Я не испытывала особой приязни к Миранде, но она ни в коей мере не заслуживала такой участи. Но, судя по словам автора в аннотации, где он перекладывает ответственность за случившееся на окружение Калибана, я плохой читатель: у меня не было ни капли жалости и сочувствия к нему. Такое можно понять разумом и логически объяснить, но вот принять на уровне чувств мне кажется недопустимым. Я очень далека от христианского всепрощения

Ну и пришло в голову после. "Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты - весь мир" - эта фраза Маркеса считается нереально романтичной, ее любят лепить на красивые картинки. Но я всегда считала, что она ужасна. Мало того, что сужать свое восприятие, чувства, жизнь до одной вещи (пусть сколько угодно любимой, прекрасной, дышащей и тд) - это не великая любовь, а великая ограниченность, так еще и быть целым миром для другого - нечеловеческая задача.

@темы: душевные трепыхания, впечатления

Нет времени на медленные танцы
Традиционно: не согласны с переводом, видите косяки, считаете, что как-то по-другому написать будет лучше - you're welcome =)


не помню у кого брала: у Тигры или Моргианы, но в любом случае спасибо им обеим лишним не бывает =)
за сканы текста спасибо  Devalmy

Интервью авторства Ичикава Тецуджи - жгливый мужик х))) Кстати он довольно-таки фамильярно обращается к обоим товарищам, без всяких там - санов, да и вообще не стесняется в выражениях. Иссей тоже называет Атсуши просто Атсуши, остальных на -кун и -чан. Один Сакурай вежлив и строг х)))

Обсуждение совместной записи и концертов, подстебывания, нахваливания друг друга, непонятно к чему фразы...все как обычно, когда встречаются друзья-собутыльники =))

Лирическое отступление: по-тихоньку утверждаюсь в мысли, что эти переводы - хуйня собачья ненужная и ничего не значащая вещь. Но пока это нужно в мне, я переводить буду.

@настроение: ни к черту

@темы: переводы

Нет времени на медленные танцы
...и горю желанием поделится мнением!:gigi:

С Кучедзуке мне было ясно все с еще с пв: для меня в ней есть начало (первые 30 секунд) и остальное. От начала у меня аж мурашки бегут, голос Сакурая все-таки:buh: и нарастающее напряжение...а вот дальше все стремительно грустнеет - и слова по кругу, и бит на заднем плане, вызывающий ассоциации с отбойным молотком, и общее ощущение "где-то мы это уже слышали". Но схватывается и пристает неплохо, неудивительно, что оупенингом взяли.

А вот Ёгетсу - конфетка, на мой взгляд. Пусть в ней нет четко улавливаемой мелодии, зато она такая многослойная, тягуче-ленивая, с ноткой джаза:chup2: ее интересно слушать. Если уж играться с тем образом, на который они сейчас нацелились, то только так. И четко прослеживается развитие музыкальной темы ММ-овского Мотеля, который мне очень приглянулся. Мистер Хошино, я вас люблю:heart:

Ну и предвзято про грядущий Раззл Даззл

@темы: фангерл-страшный зверь, BT, впечатления

Нет времени на медленные танцы
Хочу торжественно объявить, что на данный момент это лучшая посмотренная мной романтическая комедия! хотя романтическая ли?


Любое сходство с реальными людьми, мертвыми или здравствующими является случайным. Все персонажи в этой истории вымышленные.
Особенно это касается Дженни Бекман.
Сука


Хорошее начало для ромкома, правда? И фильм такой во всем: начинается с финала, романтичен до диснеевских птичек тут парень, а за просмотр порно агитирует девушка и чуть ли не посягает на все и вся романтических фильмов - веру в любовь и судьбу =))
читать дальше

P.S.Гордон-Левитт, которого я приметила в Начале, узнав в нем парнишку из 10 причин моей ненависти, напоминает мне Ривза и Леджера разом оО И он внезапно вписался в один из моих любимых типажей, так что буду за ним наблюдать.

P.P.S. Чем-то мне фильм напомнил нежно любимый "Сладкий ноябрь" : то ли игрой с сезонами-месяцами, то ли тем что "несерьезные" отношения так меняют главного героя...есть что-то =)

@темы: впечатления

13:36

Нет времени на медленные танцы
Для меня у дружбы вкус шоколада с мятной начинкой, обязательно иностранного.
То, что я люблю мяту во всех ее проявлениях не секрет для всех, кто со мной более-менее часто общается. Но мне всегда почему-то особенно приятно, когда мне дарят мятные вещи. А вот именно шоколад мне либо привозили, либо присылали те, кого я могу назвать действительно близкими.
А иностранный потому, что у нас с таким вкусом шоколадок немного, и вкуснее и разнообразнее они все равно за гранцей.
Мелочь, но мне очень греет душу, что человек, находясь в другом часовом поясе, занятый множеством других интересных дел, все равно помнит о моей маленькой страсти.


@настроение: что-то сентиментальная я стала, погода что ли так влияет? =)

@темы: душевные трепыхания

Нет времени на медленные танцы
Сегодня меня тянет флудить яркими и красивыми каринками =) В последнее время я ощущаю страсть к шмотничанию, потому сейчас я буду вещать об одежках и аксессуарах, о как!
В общем я уже давно кошу глаз на вещи Mitzi Dupree (ко мне никакого отношения не имеет, просто идейный вдохновитель тоже любит эту песнь Deep Purple), но пока все как-то не складывается у меня поддержка отечественного производителя =(
В основном у них акссессураы и до того прелестные, и феечные, что мне хочется превратится в нежную мечтательную деву, забыть слова "дерьмо", "хрень" и иже с ними =)))
посмотреть красоту

@темы: девачковое

19:39

Нет времени на медленные танцы
С утра меня внезапно обуяла жажда творчества и жертвой этой жажды стала бесхозная дощечка, которую я теперь пристрою в качестве подставки под ноут.
Не знаю, с чего я решила, что трафаретом рисунок сделать будет проще, потому что резак для бумаги у меня очень странный и неприспособленный для левшей, посему бабочки получились какими-то рваными и неаккуратными(( Осталось только лаком покрыть

пардон за качество
Попутно еще пострадала табуретка - я решила, что она еще недостаточно цветная:gigi: (мы с мамой, когда рисуем, постоянно вытираем об нее кисти)

Но меня, если честно, не особо волновал результат - я ловила кайф от процесса. Почему-то в школе я рисовала исключительно карандашом (были попытки углем, но после я напоминала трудолюбивого трубочиста х)), а вот недавно я прониклась любовью к цвету и краскам. Я испытываю какой-то щенячий восторг, выдавливая их из тюбиков, возя по ним кисточкой, наблюдая как они смешиваются...
Фотограф из меня, как из слона балерина, но мне захотелось выложить это тут:shuffle2:


@музыка: Everlast - Stone in my hand

@темы: творческие потуги

00:42

Нет времени на медленные танцы
Сходили на Каратэ-пацана. Скептически я относилась к задумке о парнишке-негре, постигающем искусство кунг-фу, но фильм оказался чудным: местами смешной, местами трогательный, местами жестокий, местами припорошено драмой и много зрелищных драк, причем зрелищно не театрально, а более-менее реально хотя в жизни никто в драке, естественно, такие сальто крутить не будет
Во-первых, Джеки Чан, он крут. Я чуть не прослезилась от одного его появления, потому как с его фильмами прошло мое детство, и он уже такой родной, что ли х)) Тут он уже не тот юморной живчик, что в старых фильмах, а унылый слесарь-алкоголик, с грузом вины и одышкой после драки с мелкими шкетами. С драмой у него раз на раз не приходится, но тут все очень даже хорошо, да и на долю драмы приходится юмор. И образ "вечного учителя" ему идет =))
Во-вторых, отпрыск Уилла Смита. Парнишка совершенно очарователен и органичен во всех проявлениях, дай бог ему хорошего творческого пути. Тандем у них с Джеки вышел классный - отношения, в которых учитель не только отдает, но и принимает от ученика.
Ну и остальное: девочка-китаянка очень милая, мамочка со свои "Подними куртку!" крута, Китай "классический" с природами, боевыми искусствами и Стеной красив и магнетичен, Китай "жизненный" атмосферен и интересен, саундтрек - :chup2:

З.Ы. Будете смотреть в киноетеатре - не уходите на титрах, там совершенно чудесные кадры со съемок. Особенно понравились фотки Джейдена Смита в обнимку со своим соперником по фильму =))

@темы: впечатления