Обнаружила у себя в черновиках =) Пусть уж будет, раз написала
Роль преподавателя в Японии мне напоминает притчи «пришел ученик к Учителю...», то есть тут преподаватель не поучает, а выслушивает студента и советует, подталкивает в какое-то направление, делится мудростью так сказать, а не насильно насаждает свою точку зрения.
читать дальшеСтоит сказать, что отношение к преподавателям тут разительно отличается от того, к чему привыкли мы. Тут, не смотря на пресловутую иерархичность, уважение к старшим, отношение между преподавателем и студентом гораздо проще. Если у нас предполагается, что опаздывать на занятия, спать на них, фигней страдать — высказывать неуважение к преподавателю, то в Японии у них даже мысли такой не возникает, я проверяла. Пока студент никому не мешает — преподавателю и окружающими абсолютно все равно, что он делает: спит, в телефоне роется, ходит туда-сюда... Хотя знаю одного преподавателя, которой это пресекал, но он и не только в Японии преподает. В целом к студентам относятся как взрослым людям, если ты не слушаешь, то это твой выбор и твои проблемы, заставлять тебя не будут.
Также в Японии пойти выпить пива с преподавателем — абсолютно естественно. Впрочем какое там пиво, студенты не стесняются в зюзю напиваться при сенсеях и неприлично щутить. (впрочем там к пошлым шуткам в целом другое отношение, но все равно). Тех присутствие студентов тоже никак не сковывает — мне с восторгом рассказывали о преподавателе, который сколько-то там выпил, а отпустить соленую шутку многие сенсеи и в трезвом виде горазды. С сенсеем необязательно пить, можно и пообедать сходить, и кофе вместе выпить и запросто поболтать, причем в таких случаях, сенсей, как правило, платит или берет на себя большую часть счета. При этом сохраняется то самое искреннее уважение: советы высоко ценятся, рекомендованные книги-журналы читаются...в рамках отдельного zemi преподаватель даже моду может задавать. Конечно, нельзя сказать, что все такие, я слышала разные истории. Но за полгода в Японии я общалась с преподавателями во внеучебное время больше, чем за 2,5 года здесь и общалась потому, что обеим сторонам было интересно. Я, конечно, допускаю, что так вышло потому, что практически все мои сенсеи — очень яркие люди и не совсем обычные преподаватели, но я пишу все это не только по личным впечатлениям, но и по рассказами друзей, как иностранцев так и японцев и они тоже отмечают такое положение вещей.